调音师（国语版）

阿尤斯曼·库拉纳 塔布 拉迪卡·艾普特 安尔·德霍万 马纳夫·维吉 阿什维尼·卡尔塞卡 查亚·卡达姆 萨基尔·侯赛因 拉什米·阿格德卡 莫希尼·凯瓦拉曼 

铁窗怒火续集

桑尼·戴尔 朴拉琪·黛塞 欧姆·普瑞 苏哈·阿里·汗 蒂丝卡·乔普拉 

天下无敌

龙威天下 

天师捉妖

杰克·麦高恩 罗曼·波兰斯基 阿尔菲·巴斯 杰茜·罗宾斯 莎朗·塔特 

天使出更

Carry on Doctors and Nurses 

天使的一份

天使威士忌 (台) 智取威士忌(港) 让天使来承担 La part des anges 

明星少女养成记

山姆·洛克威尔 菲丽西提·霍夫曼 阿曼达·皮特 艾莉森·珍妮 克拉克·格雷格 

天生爱情狂(粤语版)

约翰尼·德普 马龙·白兰度 费·唐纳薇 热拉尔丁娜·帕亚 Santiago García 

天生不对

Perfect Couple Two Wrongs Make a Right 

逃学英雄传

Truant Hero Truant Heroes 

甜心战士

堀江由衣 野田顺子 石川英郎 伊仓一惠 中尾良平 

天下无双（国语版）

梁朝伟 王菲 赵薇 Wei Zhao 张震 朱茵 潘迪华 宁静 葛民辉 张耀扬 刘镇伟 黄永明 陈龙 

猛龙过江

The Way of the Dragon Fury of the Dragon Mang lung goh kong Return of the Dragon Revenge of the Dragon 

天生爱情狂(普通话版)

约翰尼·德普 马龙·白兰度 费·唐纳薇 热拉尔丁娜·帕亚 Santiago García 

贴身兄弟（国语版）

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 伊娃·门德斯 Wen Yann Shih 西摩·卡塞尔 

天下无双（粤语版）

梁朝伟 王菲 赵薇 Wei Zhao 张震 朱茵 潘迪华 宁静 葛民辉 张耀扬 刘镇伟 黄永明 陈龙 

蒙羞之旅

伊丽莎白·班克斯 詹姆斯·麦斯登 吉莉安·雅各布斯 萨拉·赖特 伊桑·苏普利 

贴身兄弟（原声版）

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 伊娃·门德斯 Wen Yann Shih 西摩·卡塞尔 

踢出我天地

杰森·马扎 乔·科尔 Jay Brown Nathan Clough 伊恩·夏普 

美国风情画续集

坎迪·克拉克 博·霍普金斯 朗·霍华德 保罗·勒马特 麦肯兹·菲利浦斯 

套路之王

袁春波 

蒙圈天使

张殿伦 

随我婆娑

弗雷德·阿斯泰尔 金杰·罗杰斯 爱德华·艾沃瑞特·霍顿 Vesey O'Davoren Charles Irwin 

特务迷城

The Accidental Spy Espion Amateur 

天才小捣蛋

约翰·瑞特 杰克·瓦尔登 迈克尔·奥利弗 吉尔伯特·戈特弗雷德 艾米·雅丝贝克 

唐山风云2

未知

冒牌男神萌女侠

付骏 杨梓依 

落魄大厨

五星主厨快餐车(台) 滋味旅程(港) 大厨 

双龙会

Twin Dragons 

逃学威龙（国语版）

周星驰 张敏 吴孟达 张耀扬 黄一山 秦沛 苑琼丹 陈国新 

四十而惑

保罗·路德 莱斯利·曼恩 杰森·席格尔 克里斯·奥多德 梅根·福克斯 

太阳谷

Graham Greene Johnny Whitworth Heather Burns Barry Corbin Beth Grant 

唐人街探案2

唐探2 Detective Chinatown Vol 2 

十二生肖

12生肖 生肖传说 飞鹰计划3 成龙计划 Chinese Zodiac Armour of God III CZ12 Rising Dragon 

逃狱三王

霹雳高手 兄弟 你去哪？ 兄弟 你在哪？ O' Brother 

逃学威龙2（国语版）

周星驰 张敏 吴孟达 朱茵 叶德娴 方保罗 周文健 柯受良 李丽蕊