毒战（粤语版）

孙红雷 古天乐 黄奕 钟汉良 高晟晖 李光洁 叶璇 甘婷婷 王思雅 林雪 林家栋 肖聪 王紫逸 成泰燊 卢海鹏 张兆辉 吴廷烨 姜皓文 李菁 郭涛 谭凯 郝平 

东邪西毒（国语版）

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 邹兆龙 

东邪西毒（粤语版）

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 邹兆龙 

冬荫功2：拳霸天下（国语版）

托尼·贾 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 派特察泰·王卡姆劳 杰佳·亚宁 马雷塞·克伦普 芮塔·彭安 

冬荫功2：拳霸天下（原声版）

托尼·贾 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 派特察泰·王卡姆劳 杰佳·亚宁 马雷塞·克伦普 芮塔·彭安 

毒战生死线2

九局 黑海 王晗 

独闯虎穴（国语版）

毛里齐奥·梅里 Jutta Speidel 亚瑟·布豪斯 弗朗西斯科·拉瓦尔 Buddy Elias Bobby Rhodes 赖因哈德·科尔德霍夫 

独闯虎穴（原声版）

毛里齐奥·梅里 Jutta Speidel 亚瑟·布豪斯 弗朗西斯科·拉瓦尔 Buddy Elias Bobby Rhodes 赖因哈德·科尔德霍夫 

赌国恩仇

谷峰 顾宝明 李志奇 邵萱 午马 

东成西就2011

East Meets West 

东宫皇子

Prince Orient House 

谍影特工（原声版）

皮尔斯·布鲁斯南 卢克·布雷西 欧嘉·柯瑞兰寇 比尔·斯米托洛维奇 阿米拉·特兹么希奇 拉扎尔·里斯托夫斯基 梅迪哈·穆斯利维奇 伊莉萨·泰勒-科特尔 卡特琳娜·斯柯松 小田部阿基 威尔·帕顿 帕特里克·肯尼迪 Dragan Marinkovic 米洛斯·蒂莫蒂杰维奇 Marija Dakic Milutin Milosevic 尼娜·扬科维奇 Nebojsa Djordjevic 马克·莫特拉姆 德拉加娜·阿特利亚 

谍影特工（国语版）

皮尔斯·布鲁斯南 卢克·布雷西 欧嘉·柯瑞兰寇 比尔·斯米托洛维奇 阿米拉·特兹么希奇 拉扎尔·里斯托夫斯基 梅迪哈·穆斯利维奇 伊莉萨·泰勒-科特尔 卡特琳娜·斯柯松 小田部阿基 威尔·帕顿 帕特里克·肯尼迪 Dragan Marinkovic 米洛斯·蒂莫蒂杰维奇 Marija Dakic Milutin Milosevic 尼娜·扬科维奇 Nebojsa Djordjevic 马克·莫特拉姆 德拉加娜·阿特利亚 

第一滴血3（原声版）

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 马克德容 柯特伍德·史密斯 Spiros Focás Sasson Gabai 

第一滴血2（原声版）

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 史蒂文·伯克夫 查尔斯·纳佩尔 朱莉娅·尼克森 马丁·科夫 

第一滴血（国语版）

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼 杰克·斯塔雷特 Michael Talbott 克里斯·马尔基 约翰·麦克利亚姆 大卫·卡罗素 查尔斯·A·坦伯罗 斯蒂芬·E·米勒 布鲁斯·格林伍德 加里·海瑟林顿 史蒂芬·常 蘇琪·白 John Rigg 

第一滴血（原声版）

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼 杰克·斯塔雷特 Michael Talbott 克里斯·马尔基 约翰·麦克利亚姆 大卫·卡罗素 查尔斯·A·坦伯罗 斯蒂芬·E·米勒 布鲁斯·格林伍德 加里·海瑟林顿 史蒂芬·常 蘇琪·白 John Rigg 

第一滴血3（国语版）

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 马克德容 柯特伍德·史密斯 Spiros Focás Sasson Gabai 

第一滴血2（国语版）

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 史蒂文·伯克夫 查尔斯·纳佩尔 朱莉娅·尼克森 马丁·科夫 

谍网雄风（国语版）

皮尔斯·布鲁斯南 亚历姗卓拉·保罗 威廉姆·德瓦内 

第一滴血5：最后的血

西尔维斯特·史泰龙 帕斯·贝加 塞尔吉奥·佩里斯-门切塔 艾德里安娜·巴拉扎 维特·蒙雷尔 吉妮·金 华金·科西奥 帕斯卡西奥·洛佩斯 奥斯卡·贾恩那达 亚历山大·迪米特罗夫 亚伦·科恩 尼克·威特曼 杰西卡·马德森 路易·曼迪勒 欧文·戴维斯 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 乔治·曼切夫 

谍网雄风（原声版）

皮尔斯·布鲁斯南 亚历姗卓拉·保罗 威廉姆·德瓦内 

狄仁杰之通天帝国

通天神探狄仁杰 Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame 

地铁惊魂

丹泽尔·华盛顿 约翰·特拉沃尔塔 约翰·特托罗 维克多·高佳卡 路易斯·古兹曼 詹姆斯·甘多菲尼 

地牢围攻3

多米尼克·珀塞尔 拉里特萨·帕斯卡莱瓦 巴沙尔·拉海尔 尼古拉·索蒂罗夫 

的士速递（国语版）

萨米·纳塞利 玛丽昂·歌迪亚 弗雷德里克·迪芬塔尔 艾玛·韦克伦德 伯纳尔·法西 

的士速递（法语版）

萨米·纳塞利 玛丽昂·歌迪亚 弗雷德里克·迪芬塔尔 艾玛·韦克伦德 伯纳尔·法西 

的士速递5（国语版）

弗兰克·盖思堂彼得 马利克·班泽拉 伯纳尔·法西 萨尔瓦托雷·埃斯波西托 萨巴纳·奥扎尼 

刀锋战士3

幽灵刺客III 终极尸杀(港) 刀锋战士：三位一体 幽灵刺客3 刀锋3 

大追捕(普通话版

张家辉 任达华 王敏德 文咏珊 谢安琪 

代号47

鲁伯特·弗兰德 汉娜·韦尔 扎克瑞·昆图 塞伦·希德 托马斯·克莱舒曼 杨颖 丹·巴克达尔 迈克尔·博恩哈特 Nils Brunkhorst 米凯拉·卡斯帕 杰瑞·霍夫曼 塞巴斯蒂安·胡克 罗夫·凯尼斯 海伦娜·皮斯克 尤尔根·普洛斯诺 埃斯金迪尔·特斯法 许优美 兰斯·埃明格 理查德·艾沃特 William E. Morris 埃米里奥·瑞弗拉 Gillian Tan 克里斯·泰辛格 

迪斯科之王

拉维·泰贾 Payal Rajput 维尼拉·基肖尔 Tanya Hope 苏尼尔 Bobby Simha Nabha Natesh 什沙尔·夏尔马 Rajsekhar Aningi 

夺命深渊

瑞斯·维克菲尔德 艾莉森·克拉特切莉 克里斯托弗·贝克 理查德·劳斯伯格 艾恩·格拉法德 

夺命代码

洛约什·科瓦奇 彼得·谢赖尔 加博尔·纳吉帕尔 Young-Shin Kim 阿提拉·阿帕 彼得·翁多劳伊 卢卡奇·比斯凯 亚诺什·巴恩 阿格尼丝·班福尔维 Imre Csuja 亚诺什·库尔考 Zoltán Megyeri Feró Nagy 佐格赛坎·纳兰索格特 Oszkár Nyári 欧斯特·山多尔 濑户叶松 斯科特·亚历山大·杨 

的士速递4

终极杀阵4 出租车4 的士速逮4 终极杀阵：最后冲刺 T4xi 

大车队

童自荣 Spec O'Donnell Tom Runyon Jorge Russek 玛奇·辛克莱 

大梦西游4伏妖记

谢苗 南笙 樊蕊 李波儿 白梓轩 杜玉明 程茉 王乙帆 陈茉 曹筠妮 易正福 陈久龙 马君戈 

单刀直入

活命条件(台) 零点追凶(港) 近战 空白点 Point Blank 

大梦西游2铁扇公主

谢苗 黄一琳 李夏佩 九孔 马京京 吴毅将 赵铁英 金雅娜 肖跃文 莫美林 优依 

夺帅(粤语版)

洪金宝 任达华 吴京 李修贤 恬妞 

夺命手机（国语版）

夏恩·韦斯特 爱德华·伯恩斯 文·瑞姆斯 马丁·辛 乔纳森·普雷斯 塔玛拉·菲尔德曼 尤里·库琴科 

“大”人物

大人物 中国版老手 Big Match Mr. Big The Hot Head The Big Shot 

盗火线

烈火悍将(台) 热力 穷追不舍 狂热 

第九分局

The 9th Precinct 

多伦多来的男人

来自多伦多的男人 

巅峰营救

Peak Rescue 

刀剑霸王拳

Killer from Above 

大私枭

毒男的女人 淫枭 Big Pirate 

第7秒营救

安琥 王巍 瞿澳晖 芦鑫 冯雪鑫 杨智迪 大宝哥 

第五波

第五毁灭(台) 第五天劫(港) The Fifth Wave 

碟中谍2

职业特工队2(港) 不可能的任务2(台) 碟中谍II M: I 2 

大宋奇闻录

刘羽琦 沈驰 梅年佳 

夺命枪火

热拉尔·朗万 乔伊·斯塔尔 阿丽斯·塔格里奥妮 伊马诺尔·佩尔塞 西蒙·阿布卡瑞安 安托万·巴斯勒 乔·普雷斯蒂亚 塞勒姆·卡利 米歇尔·费拉奇 亚历山大·布拉瑟尔 菲利普·纳翁 安东·雅科夫列夫 阿马尔·维克德 马莱克·乌杰尔 雷杜昂·贝哈什 

夺路而逃

Escape Route 

对决

李柱胜 李廷镇 吴智昊 

大虎

崔岷植 郑满植 金相浩 罗美兰 郑锡元 大杉涟 郑知晓 李恩宇 

夺棍

The Fighting Fool 

夺魂铃

The Bells of Death 

断肠剑

Trail of the Broken Blade 

多情剑客无情剑

The Sentimental Swordsman