飞驿英雄

查尔顿·赫斯顿 朗达·弗莱明 简·斯特林 弗罗斯特·塔克 波特·霍尔 

放过

吴秀可 丁贺 王世珍 胡婕 

封神榜：决战万仙阵

封神榜大破万仙阵 

奋斗吧兄弟

谢孟伟 谢苗 

扶桑有狐

马思超 孙雅丽 王梓桐 伍莹 周展翅 

负重前行

祸日光景(台) 父爱无僵 

疯神

亚力克斯·考克斯 汤姆·吉本斯 David 

飞虎奇兵

City Hero 

富商谋杀案

孟浩强 孔雁 方星野 姚冠宇 张佳琳 

反恐行动：独立日

反恐行动 

分歧者：异类觉醒

分歧者·异类叛逃(港) 分歧者(台) 

丰满的感性小说家

거유 관능소설작가  Jyoryu Kanno Shosetsuka 

拂晓传奇

吴钰霞 舒宇婷 熊鑫 

浮世将军与21个宠妓

池玲子 渡辺やよい 杉本美樹 

非遗在中国：徽州篇

未知

腹黑少女贴身男佣

黄柏语 刘远锋 陈霜 梁证嘉 

贩卖·爱

陈嘉桓 周柏豪 廖启智 王媛媛 

妇科新丁

Doctor G 

芳心终结者

恋爱救火队(台) 代客界女(港) 职业偷心人 负心汉 负心人 Heartbreaker L'arnacoeur 

伏虎武松

Tiger Hunter 

俘虏不要被俘虏

俘虏 

复仇在我

我要复仇 Vengeance Is Mine 复仇在我 

风柜来的人

钮承泽 张世 庹宗华 林秀玲 杨丽音 张纯芳 陈博正 

浮世绘：捉奸·通奸·强奸

张世 陈湘琪 翁虹 顾宝明 

放飞理想

Flying Ideal 

风骚的麻友老师和好色的三爹

神谷真由 

粉红大白菜

一箭双雕 艳春女 借妻 

非你不可

小镇医生(台) 乡村医生 

非礼勿言

Speak No Evil 

妇女参政论者

女权之声(港) 女权之声：无惧年代(台) 妇女参政 The Fury 

反收数特遣队

Baan sau chuk dak hin dui Shark Busters 古惑仔之黑白江湖 

福团·费斯特：好运旺旺来

福琼·费姆斯特 

风月

Temptress Moon 

疯狂追击者

Crazy Hunter 

废柴梦想家

赵奕欢 朱信宗 冯青 

烦人的欲望出租屋

水岛艾莉丝 

风起云涌之情迷香江2

陈宝莲 陈颖芝 大友梨奈 

发球得分 d_131396

未知

富贵的流浪汉

王小明 李依蔚 

赴汤蹈火

克里斯·派恩 本·福斯特 杰夫·布里吉斯 凯蒂·米克松 凯文·兰金 

飞一般爱情小说

Sweet Symphony Love Is Not a Game  But a Joke 

封神：祸商

封神之妲己祸商 封神·妲己祸商 

复活侏罗纪

马芯妤 冯起龙 杨奇雨 申昀中 常海波 桥曜娜 

梵蒂冈少女：奥兰迪失踪案

未知

福冈恋爱白皮书18

加藤小夏 奥野壮 柳百合菜 工藤遥 大仓空人 小岛爱子 

父女情

当幸福再敲门(台) 寻找父女情(港) 父与女 

方氏家族

方一家 

疯狂夏令营1994英语

克里斯托弗·洛伊德 乔纳森·杰克逊 温迪·麦基纳 M·埃梅特·沃尔什 凯特·穆格鲁 布吉斯·梅迪斯 

非法移民1985

荆永卓 吴福星 廖军祐 

翻译风波

叛译者(港) 双面翻译(台) 翻译员 致命译电 国家翻译员 

放飞新人生

内详 

疯狂的麦克斯

冲锋飞车队 迷雾追魂手(台) 冲锋追魂手 疯狂麦克斯 霹雳神探怒扫飞车党(港) 

复仇：爱的故事

复仇：一个爱情故事 

凡尔杜先生

查理·卓别林 马迪·科雷尔 艾莉森·罗丹 罗伯特·刘易斯 安德丽·贝茨 玛莎·雷伊 阿达·梅 伊索贝尔·埃尔索姆 玛乔丽·本尼特 海伦娜·海格 玛格丽特·霍夫曼 玛丽莲·纳什 欧文·培根 埃德温·米尔斯 弗吉尼亚·布里萨克 

放飞姐妹花

真中美知留 芹澤柚子 

负鼠

恶梦布偶(台) 

封神第一部独家纪录片

未知

费加罗的婚礼

Graciela Araya Francis Egerton Gerald Finley Philip Langridge Miah Persson Dorothea Röschmann Erwin Schrott 

风流冤鬼

刘永 钱慧仪 顾冠忠 邝美宝 

范海辛（粤语版）

休·杰克曼 凯特·贝金赛尔 理查德·劳斯伯格 大卫·文翰 舒勒·汉斯利 埃伦娜·安纳亚 威尔·坎普 凯文·J·奥康纳 艾伦·阿姆斯特朗 希薇娅·克洛卡 约希·麦兰 汤姆·费舍尔 萨缪尔·韦斯特 罗彼·考特拉尼 Stephen Fisher Dana Moravková 马雷克·瓦苏特 Laurence Racine 马丁·科勒巴 Allison Queal